碎

• 拼音: suì
• 汉字拆解: 碎 = 石 (stone) + 卒 (soldier/finish), stone broken into pieces

含义

Broken; shattered; crushed; fragmented.

Describes something that has broken into pieces or fragments. Can be used for physical objects (glass, ceramics) or figuratively (dreams, hopes). Also used in compounds like 粉碎 (smash completely) and 心碎 (heartbroken).

例句

1. 杯子掉在地上摔碎了。
2. 请把这些材料切碎，准备做馅儿。
3. 听到这个消息，她的心都碎了。

用法指南

语境: everyday, accidents, emotions

语气: descriptive

正确说法

• 玻璃碎了。(The glass is broken.)
• 切碎一点。(Cut it into smaller pieces.)

错误说法

• 碎了我的计划 — while 打碎 can be used figuratively, bare 碎 is mainly for physical breaking

起源与历史

Composed of 石 (stone) + 卒 (soldier/finish), suggesting something broken down like a stone.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal