设想
Chinese
HSK 5 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
formal
shè xiǎng
拼音
shè xiǎng
汉字拆解
设 = 讠(speech) + 殳 (weapon); 想 = 相 (mutual) + 心 (heart)
含义
To imagine; to envision; to assume; an assumption or scenario.
Can function as both verb (to imagine/assume) and noun (an assumption/scenario). Used for hypothetical thinking, planning, or putting oneself in another's position. Often appears in phrases like 设想一下 (just imagine) or in formal planning contexts.
例句
- 你设想一下如果没有手机,生活会变成什么样。
- 这个设想太理想化了,实际操作起来会有很多问题。
- 我们要为他人设想,不能只考虑自己的利益。
用法指南
语境: planning, hypothetical, empathy
语气: thoughtful
正确说法
- 请设想一下最坏的情况。(Please imagine the worst-case scenario.)
- 这个设想很有创意。(This concept is very creative.)
错误说法
- 我设想吃饭 — 设想 is for hypothetical scenarios, not simple plans; use 想 or 打算 for 'I'm thinking of eating'
起源与历史
Compound of 设 (set up/establish) + 想 (think/imagine), meaning to set up a mental scenario.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复