男性

• 拼音: nán xìng
• 汉字拆解: 男 = 田 (field) + 力 (strength), a man working in fields; 性 = 忄(heart) + 生 (life), nature or gender

含义

Male; man. The male gender or male individuals.

A formal or technical term for males, as opposed to 女性 (female). Used in medical, legal, demographic, and formal contexts. More formal than 男人 (man) or 男的 (male person, colloquial).

例句

1. 这款护肤品是专门为男性设计的。
2. 调查显示，男性平均寿命比女性短几年。
3. 公司的管理层大部分都是男性。

用法指南

语境: demographics, medical, formal writing

语气: neutral

正确说法

• 这个洗手间是男性专用的。(This restroom is for males only.)
• 男性在这方面的比例更高。(The proportion of males in this aspect is higher.)

错误说法

• 那个男性是我朋友。(In casual speech, use 男的 or 那个男生/男人 — 男性 sounds too clinical)

起源与历史

男 (nán, male) + 性 (xìng, gender/nature). The male gender.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal