流通

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal liú tōng
拼音 liú tōng
汉字拆解 流 = 氵(water) + 㐬 (flow); 通 = 辶 (walk) + 甬 (path), passing through

含义

To circulate; circulation. The movement of goods, money, or information through a system.

Often used in economic contexts for the circulation of currency, goods, or commodities. Also applies to the spread of ideas or information. Implies a systematic or widespread movement through channels.

例句

  1. 市场经济的关键在于商品的自由流通。
  2. 这种旧版人民币已经停止流通了。
  3. 互联网加速了信息的流通速度。

用法指南

语境: economics, commerce, currency

语气: professional

正确说法

  • 货币流通是经济运行的基础。(Currency circulation is the foundation of economic operation.)
  • 假币一旦流通会造成严重后果。(Counterfeit money in circulation causes serious consequences.)

错误说法

  • 我的想法在朋友间流通。(For ideas spreading casually, use 传播 — 流通 implies systematic economic circulation)

起源与历史

流 (liú, flow) + 通 (tōng, pass through). Flowing through or passing circulation.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复