脸盆

• 拼音: liǎn pén
• 汉字拆解: 脸 = 月 (flesh) + 佥 (all), the face; 盆 = 分 (divide) + 皿 (vessel), a container

含义

Washbasin; face basin. A bowl-shaped container used for washing one's face.

A common household item in China, traditionally used for washing the face and hands. While modern bathrooms may have built-in sinks, portable washbasins remain common in many homes and dorms. Often plastic or enamel.

例句

1. 奶奶每天早上用脸盆打水洗脸。
2. 大学宿舍里每个人都有自己的脸盆和毛巾。
3. 这个塑料脸盆用了十年还没坏。

用法指南

语境: household, everyday

语气: casual

正确说法

• 把脸盆放好，别摔坏了。(Put the washbasin away properly so it doesn't break.)
• 脸盆里的水太烫了。(The water in the washbasin is too hot.)

错误说法

• 我在脸盆里洗澡。(A 脸盆 is too small for bathing — use 浴缸 or 淋浴 for bathing contexts)

起源与历史

脸 (liǎn, face) + 盆 (pén, basin). A basin specifically for washing the face.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal