联络

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal lián luò
拼音 lián luò
汉字拆解 联 = 耳 (ear) + 关 (gate/joint), ears connected; 络 = 纟(silk) + 各 (each), threads connecting

含义

To contact; to liaise. Maintaining communication or getting in touch with someone.

Often used in professional or formal contexts for establishing or maintaining contact. Slightly more formal than 联系. Commonly used in workplace settings, diplomatic contexts, and organizational communication. Can also be used as a noun referring to liaison or contact.

例句

  1. 如果有任何问题,请随时和我们联络。
  2. 他负责联络各部门之间的工作协调。
  3. 我们已经失去联络好几年了,最近才重新取得联系。

用法指南

语境: workplace, business, official

语气: professional

正确说法

  • 请保持联络,有消息我会通知你。(Please stay in touch; I'll notify you if there's news.)
  • 他是我们公司的联络人。(He is our company's liaison.)

错误说法

  • 我明天联络你吃饭。(For casual plans, use 联系 or 约 — 联络 is too formal for informal settings)

起源与历史

联 (lián, unite/join) + 络 (luò, net/connect). The combination suggests networking or establishing connections.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复