成交

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral chéng jiāo
拼音 chéng jiāo
汉字拆解 成 (accomplish, complete) + 交 (exchange, deliver)

含义

To close a deal; to conclude a transaction; deal done.

Used when a business transaction is completed or an agreement is reached. Common in sales, real estate, stock trading, and negotiations. Can function as both verb and noun.

例句

  1. 经过几轮谈判,双方终于成交了。
  2. 今天股市的成交量比昨天增加了一倍。
  3. 这套房子上周刚刚成交,价格是八百万。

用法指南

语境: business, sales, trading

语气: commercial

正确说法

  • 成交!(Deal!)
  • 今天成交了几单?(How many deals closed today?)

错误说法

  • 用'成交'描述日常购物——买菜买饮料不说成交,这个词用于较正式的交易 (Don't use 成交 for everyday shopping — buying groceries or drinks doesn't count; it's for more formal transactions)

起源与历史

Compound of 成 (to accomplish/complete) + 交 (to exchange/deliver), meaning 'to complete an exchange.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复