场面

• 拼音: chǎng miàn
• 汉字拆解: 场 (field, scene) + 面 (face, surface)

含义

Scene; occasion; situation; spectacle.

Refers to a visual scene or social occasion. Can describe impressive spectacles, awkward situations, or formal occasions. Often used with adjectives like 壮观 (magnificent) or 尴尬 (awkward).

例句

1. 婚礼的场面非常隆重，来了三百多位宾客。
2. 看到久别重逢的场面，在场的人都感动落泪。
3. 他很会应付各种社交场面。

用法指南

语境: description, events, social

语气: descriptive

正确说法

• 场面很壮观。(The scene is spectacular.)
• 好尴尬的场面。(What an awkward situation.)

错误说法

• 把'场面'和'场景'完全等同——场面侧重气氛和规模，场景侧重具体画面 (Don't treat 场面 and 场景 as identical — 场面 emphasizes atmosphere and scale, 场景 emphasizes specific visual images)

起源与历史

Compound of 场 (scene/field) + 面 (face/surface), meaning 'the surface of a scene.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal