Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral chāi
拼音 chāi
汉字拆解 拆 = 扌 (hand radical) + 斥 (phonetic component)

含义

To tear down; to dismantle; to take apart; to open (a letter/package).

Used for demolishing buildings, disassembling objects, opening packages, or breaking something apart. Common in urban development contexts with 拆迁 (demolition and relocation).

例句

  1. 他把玩具拆开想看看里面是什么构造。
  2. 这栋老房子要被拆掉建新楼了。
  3. 快递到了,我迫不及待地把包裹拆开。

用法指南

语境: everyday, construction, packages

语气: casual

正确说法

  • 把盒子拆开。(Open the box.)
  • 这墙要拆掉。(This wall needs to be torn down.)

错误说法

  • 把'拆'用于撕纸——撕纸用'撕'更准确 (Don't use 拆 for tearing paper — 撕 is more accurate)

起源与历史

Pictophonetic character with 扌 (hand radical) + 斥 (phonetic), suggesting pulling apart by hand.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复