层次

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal céng cì
拼音 céng cì
汉字拆解 层 (layer, floor) + 次 (order, sequence)

含义

Level; hierarchy; layer. Refers to grades, strata, or dimensions.

Used to describe stratification in society, organizations, thinking, or analysis. Also describes depth and richness in art, music, or food. Common in academic and professional contexts.

例句

  1. 这篇文章的论述层次分明,逻辑清晰。
  2. 这道菜的味道很有层次感,先甜后辣。
  3. 公司管理层次太多,影响了决策效率。

用法指南

语境: analysis, organization, art criticism

语气: analytical

正确说法

  • 我们需要从多个层次来分析这个问题。(We need to analyze this issue from multiple levels.)
  • 这幅画很有层次感。(This painting has great depth.)

错误说法

  • 口语中用'层次'代替'级别'——在日常对话中'级别'更常用 (Don't use 层次 instead of 级别 in casual speech — 级别 is more common in daily conversation)

起源与历史

Compound of 层 (layer/floor) + 次 (order/sequence), meaning 'levels in order.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复