便条

• 拼音: biàn tiáo
• 汉字拆解: 便 = 亻(person) + 更 (change); 条 = 夂 (walk slowly) + 木 (wood)

含义

Note; memo; short written message. A brief informal written communication.

A short handwritten or printed note left for someone. Common in office and home settings. 便条纸 means notepad or sticky notes.

例句

1. 他出门前在桌上留了一张便条给妻子。
2. 老板在我桌上放了一张便条，让我下午去他办公室。
3. 她习惯用便条记下重要的事情，免得忘记。

用法指南

语境: office, home, everyday

语气: casual

正确说法

• 我给你留了张便条。(I left you a note.)
• 便条上写的什么？(What does the note say?)

错误说法

• 把正式文件叫'便条'——便条是非正式的简短留言 (Don't call formal documents 便条 — 便条 refers to informal short notes)

起源与历史

Compound of 便 (convenient/simple) + 条 (strip/piece), meaning a simple slip of paper for quick messages.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal