便利

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral biàn lì
拼音 biàn lì
汉字拆解 便 = 亻(person) + 更 (change); 利 = 禾 (grain) + 刂 (knife)

含义

Convenient; convenience. Easy to use or access; making things easier.

As adjective, describes something convenient. As noun, refers to convenience. 便利店 is a convenience store. Can also be a verb meaning to facilitate.

例句

  1. 网上购物给我们的生活带来了很大的便利。
  2. 这个位置交通便利,离地铁站只有五分钟路程。
  3. 政府出台了很多政策来便利企业办事。

用法指南

语境: everyday, services, location

语气: positive

正确说法

  • 交通很便利。(Transportation is very convenient.)
  • 这给我们带来了很大便利。(This brings us great convenience.)

错误说法

  • 把'便利'和'方便'完全等同——'便利'更正式,'方便'更口语化 (Don't use 便利 and 方便 interchangeably — 便利 is more formal, 方便 is more casual)

起源与历史

Compound of 便 (convenient) + 利 (benefit/sharp), both suggesting ease and advantage.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复