冰

• 拼音: bīng
• 汉字拆解: 冰 = 冫(ice radical) + 水 (water) — ice formed from water

含义

Ice. Refers to frozen water or anything ice-cold.

Used both literally for ice and figuratively to describe something extremely cold. Commonly appears in compound words like 冰水 (ice water), 冰淇淋 (ice cream), and 冰箱 (refrigerator). Can also be used as an adjective meaning 'icy' or 'ice-cold'.

例句

1. 夏天喝一杯加冰的水特别舒服。
2. 湖面上的冰已经很厚了，可以在上面滑冰。
3. 她把西瓜放在冰里面，这样吃起来更凉快。

用法指南

语境: everyday, food, weather

语气: neutral

正确说法

• 请给我一杯加冰的可乐。(Please give me a cola with ice.)
• 冬天路上有冰，走路要小心。(There's ice on the road in winter, be careful when walking.)

错误说法

• 说'我要吃冰'来表示吃冰淇淋 (Don't say 吃冰 when you mean ice cream — say 吃冰淇淋; 吃冰 literally means eating ice cubes, though in Taiwan it can mean shaved ice)

起源与历史

A pictographic character depicting frozen water. The original form showed water crystallising, later simplified to the modern form 冰.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal