制作

• 拼音: zhì zuò
• 汉字拆解: 制 = simplified from 製; 作 = 亻(person) + 乍 (suddenly), meaning to do or make

含义

Make; produce; create. To make or produce something, often with care and skill, including films, food, crafts, and creative works.

Implies a more hands-on, crafted production process compared to 制造. Used for creating media content (制作视频, produce a video), food items (制作月饼, make mooncakes), and artistic works. Also used in contexts like 制作人 (producer). Carries a sense of careful craftsmanship rather than mass industrial production.

例句

1. 这部纪录片制作得非常精美。
2. 她喜欢自己制作手工艺品。
3. 我们用新鲜的水果制作了果汁。

用法指南

语境: creative, crafts, media

语气: positive

正确说法

• 她制作了一段很有趣的视频。(She made a very interesting video.)
• 这个蛋糕是手工制作的。(This cake is handmade.)

错误说法

• 工厂制作了一万台电脑。(For large-scale industrial production, use 制造 — 制作 implies smaller-scale, hands-on creation)

起源与历史

制 (make, control) + 作 (do, make). Together they mean 'to make by doing,' emphasising the process of creating something.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal