指出

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal zhǐ chū
拼音 zhǐ chū
汉字拆解 指 = 扌(hand) + 旨 (purpose); 出 = depicts a foot stepping out of an enclosure

含义

Point out; indicate. To explicitly identify or call attention to something, especially a problem, error, or important point.

Used when someone explicitly identifies or draws attention to something, often a problem, mistake, or important observation. Slightly more formal than casual criticism, carrying a tone of authority or helpfulness. Commonly used in academic, professional, and official contexts. Often followed by a clause describing what was pointed out.

例句

  1. 老师指出了我作文里的几个错误。
  2. 她指出这个方案还需要改进。
  3. 专家指出运动对健康很重要。

用法指南

语境: academic, professional, feedback

语气: direct

正确说法

  • 他指出了报告中的问题。(He pointed out the problems in the report.)
  • 请指出我哪里做错了。(Please point out where I went wrong.)

错误说法

  • 他指出了窗外。(Don't use 指出 for physically pointing — use 指向 or 指着; 指出 is for abstract 'pointing out' of ideas or problems)

起源与历史

指 (point) + 出 (out). Literally 'to point out,' meaning to call attention to something specific.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复