传播

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral chuán bō
拼音 chuán bō
汉字拆解 传 = 亻(person) + 专 (specialized); 播 = 扌(hand) + 番 (to take turns), meaning to sow or broadcast

含义

To spread; to disseminate; to propagate. Describes the process of information, culture, or disease spreading widely.

Commonly used in media, health, and academic contexts. Appears in terms like 传播学 (communication studies) and 传播媒体 (mass media). Often used for news, knowledge, diseases, and cultural ideas.

例句

  1. 互联网让信息传播的速度越来越快。
  2. 我们应该传播正能量,不要传播谣言。
  3. 这种病毒主要通过空气传播。

用法指南

语境: media, health, academic

语气: informative

正确说法

  • 社交媒体传播信息的速度非常快。(Social media spreads information incredibly fast.)
  • 我们要注意防止疾病传播。(We should pay attention to preventing the spread of disease.)

错误说法

  • 传播这本书给他 (Don't use 传播 for passing a physical object to someone — use 传递 or 递; 传播 refers to widespread dissemination, not handing something over)

起源与历史

Compound of 传 (transmit) and 播 (sow, broadcast), literally 'transmit and sow,' conveying widespread dissemination.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复