称为

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal chēng wéi
拼音 chēng wéi
汉字拆解 称 = simplified from 稱, 禾 (grain) + 爯 (phonetic), originally meaning to weigh, extended to name/call; 为 = simplified from 為, meaning to be or to act as

含义

To be called; to be known as; to be referred to as. Used to introduce names, titles, or designations.

A slightly formal expression used to introduce how something or someone is named or categorised. Often seen in factual or explanatory writing. Similar to 被称为 (to be called by others) or 叫做 (to be called, more informal).

例句

  1. 北京被称为中国的政治中心。
  2. 这种花在中国称为牡丹,被认为是花中之王。
  3. 人们把这条路称为丝绸之路。

用法指南

语境: academic, explanatory, factual

语气: informative

正确说法

  • 这种植物在学术上称为银杏。(This plant is academically known as the ginkgo.)
  • 他被同事们称为技术专家。(He is called a technical expert by his colleagues.)

错误说法

  • 我称为小王 (Don't use 称为 to introduce your own name casually — say 我叫小王; 称为 is for formal designations or third-person descriptions)

起源与历史

Compound of 称 (to call, to name, to weigh) and 为 (to be, to act as), together meaning to designate or name something.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复