带

• 拼音: dài
• 汉字拆解: 带 — simplified form; originally depicted a sash or belt (巾) wrapped around the waist

含义

To bring; to carry; to take along. Also means to lead or guide someone.

A highly versatile verb. Can mean to carry something with you, to bring someone somewhere, to lead or guide, or to wear accessories. Also used in compound verbs like 带来, 带走, 带上.

例句

1. 出门别忘了带手机。
2. 他每天带孩子去上学。
3. 你能带我去那个地方吗？

用法指南

语境: everyday, travel, family

语气: neutral

正确说法

• 记得带雨伞。(Remember to bring an umbrella.)
• 我带你去吃饭。(I'll take you to eat.)

错误说法

• 不要混淆带和戴 — 带 means to bring or carry, while 戴 means to wear hats, glasses, or accessories. They sound the same but have different characters and meanings.

起源与历史

Originally depicted a sash or belt worn around the body. Extended to mean carrying or bringing things along, as one carries items on a belt.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal