笔记本

• 拼音: bǐ jì běn
• 汉字拆解: 笔 (bǐ) — pen; 记 (jì) — to record; 本 (běn) — book, volume

含义

Notebook; also colloquially refers to a laptop computer (short for 笔记本电脑).

A physical notebook for writing notes, or colloquially a laptop computer. Context usually makes the meaning clear.

例句

1. 我买了一本新笔记本来记单词。
2. 他的笔记本电脑坏了，需要修。
3. 课桌上有三本笔记本。

用法指南

语境: studying, technology, everyday life

语气: neutral

正确说法

• 我需要一个新笔记本。(I need a new notebook.)
• 她带着笔记本电脑去上班。(She brings her laptop to work.)

错误说法

• Avoid using 笔记本 alone when referring to a laptop in formal or technical contexts — use the full term 笔记本电脑 to avoid ambiguity.

起源与历史

Compound of 笔记 (bǐjì, notes) + 本 (běn, bound volume/book). The laptop meaning emerged as a natural extension when portable computers became common.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal