安全

• 拼音: ān quán
• 汉字拆解: 安 (ān) — safe, peaceful; 全 (quán) — complete, whole, all

含义

Safe; safety; security. Used both as an adjective and a noun across many contexts.

Appears in a wide range of contexts including traffic safety, food safety, internet security, and personal wellbeing.

例句

1. 过马路的时候要注意安全。
2. 这个地方很安全，不用担心。
3. 公司非常重视员工的安全。

用法指南

语境: traffic, travel, food, workplace, daily life warnings

语气: serious, cautionary

正确说法

• 注意安全！(Take care! / Stay safe!)
• 这条路不太安全，晚上别走。(This road isn't very safe — don't walk it at night.)

错误说法

• Do not confuse 安全 with 平安 — 平安 has a more spiritual or well-wishing connotation (e.g., 平安夜, Silent Night), while 安全 is practical and situational.

起源与历史

Compound of 安 (peace, calm, safe) and 全 (complete, whole). Together they convey the idea of being wholly unharmed.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal