予定

• 읽는 법: よてい
• 로마자: yotei
• 한자 분석: 予 (yo) — beforehand, in advance; 定 (tei) — to fix, to determine
• 발음: /jo.teː/

뜻

예정; 일정; 계획. 예정되어 있거나 앞으로 있을 일.

명사와 する 동사(予定する) 모두로 사용된다. 일상 대화에서 앞으로의 계획을 이야기할 때 자주 쓰인다. 문법 패턴 ～予定です(~할 예정이다)는 일본어로 미래의 의지를 표현하는 가장 유용한 방법 중 하나이다.

예문

1. 来週の予定を教えてください。 다음 주 일정을 알려 주세요.
2. 夏休みに旅行する予定です。 여름 방학에 여행할 예정입니다.
3. 今日は特に予定がありません。 오늘은 특별한 예정이 없습니다.

사용 가이드

맥락: daily life, work, travel

어조: neutral

기원과 역사

From Chinese roots, combining 予 (beforehand, in advance) and 定 (to fix, to determine). Together they express something determined in advance.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal