夜

• 읽는 법: よる
• 로마자: yoru
• 한자 분석: 夜 (yoru/ya) — night
• 발음: /jo.ɾɯ/

뜻

밤; 저녁. 해질 무렵부터 새벽까지의 시간대.

단독 명사로는 よる(요루)로 읽습니다. 저녁부터 심야까지의 시간대를 아우릅니다. 夜ご飯(요루고한, 저녁 식사, 비격식), 今夜(콘야, 오늘 밤), 夜中(요나카, 한밤중) 등이 대표적인 합성어입니다. 합성어에서는 や(야)로도 읽히며, 夜景(야케이, 야경) 등이 있습니다. 구체적으로 '저녁'만을 뜻하는 晩(반)과는 구별됩니다.

예문

1. 夜、友だちと電話で話します。 밤에 친구와 전화로 이야기합니다.
2. 昨日の夜は早く寝ました。 어젯밤에는 일찍 잤습니다.
3. 夜はあまり出かけません。 밤에는 별로 외출하지 않습니다.

사용 가이드

맥락: daily routines, plans, weather

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 夜 combines 亠 (lid), 人 (person), and 夕 (evening), depicting a person under cover at dusk — the onset of night.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal