零

• 읽는 법: れい
• 로마자: rei
• 한자 분석: 零 (rei) — zero; 雨 (ame, rain) radical + 令 (rei, command)
• 발음: /ɾeː/

뜻

영(零); 0. 격식 있는 일본어에서의 숫자 0.

격식 있는 상황이나 수학에서는 れい로 읽는다. 일상 대화에서는 ゼロ(영어 'zero'에서 유래)가 훨씬 흔하게 쓰인다. 일기 예보(零度, 레이도, 0도), 전화번호, 격식 있는 세기에서 사용된다. 零点(레이텐, 0점), 零時(레이지, 자정/0시) 등의 단어에도 등장한다.

예문

1. 今日の気温は零度です。 오늘 기온은 0도입니다.
2. 電話番号は零三から始まります。 전화번호는 03으로 시작합니다.
3. テストで零点を取ってしまいました。 시험에서 0점을 받아 버렸습니다.

사용 가이드

맥락: math, weather, formal counting

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 零 originally meant 'falling rain' or 'dripping.' It took on the meaning of zero through its association with small, falling drops — something vanishing or approaching nothing.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal