万

• 읽는 법: まん
• 로마자: man
• 한자 분석: 万 (man/ban) — ten thousand
• 발음: /maɴ/

뜻

만(万); 10,000. 일본어 수 체계에서 고유한 큰 수 단위.

まん으로 읽는다. 천 단위로 묶는 영어와 달리 일본어는 만 단위(万)로 묶는다. 따라서 100,000은 十万(주만), 1,000,000은 百万(햐쿠만)이 된다. 일본어에서 가격, 인구, 통계를 이해하는 데 필수적이다. 万一(만이치, 혹시), 万歳(반자이, 만세) 등의 표현에도 쓰인다.

예문

1. この自転車は二万円です。 이 자전거는 2만 엔입니다.
2. 東京の人口は千四百万人です。 도쿄의 인구는 1,400만 명입니다.
3. 一万円札を両替してください。 만 엔짜리 지폐를 환전해 주세요.

사용 가이드

맥락: counting, prices, statistics

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 万 is a simplification of the ancient character 萬, which depicted a scorpion — its large number meaning was assigned phonetically in Chinese and inherited by Japanese.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal