九

• 읽는 법: きゅう
• 로마자: kyuu
• 한자 분석: 九 (kyuu/ku/kokono) — nine
• 발음: /kjɯː/

뜻

아홉; 9. 한 자릿수 중 가장 큰 수로, 두 가지 읽는 법이 있다.

두 가지 읽는 법이 있다: きゅう(한자음)와 く(한자음, 오래된 형태). く는 苦(く, 고통)와 발음이 같아 일부 상황에서 피한다. 현대에는 きゅう가 대부분의 경우에 선호된다. 자주 쓰이는 단어로 九月(쿠가쓰, 9월), 九時(쿠지, 9시), 九日(코코노카, 9일)가 있다.

예문

1. 九月から新しい仕事を始めます。 9월부터 새 일을 시작합니다.
2. 九時に寝ます。 9시에 잡니다.
3. バスは九番です。 버스는 9번입니다.

사용 가이드

맥락: counting, time, dates

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 九 is thought to depict an arm reaching or bending, suggesting the idea of 'extending to the limit' — the last single digit.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal