零

• 读法: れい
• 罗马字: rei
• 汉字拆解: 零 (rei) — zero; 雨 (ame, rain) radical + 令 (rei, command)
• 发音: /ɾeː/

含义

零。正式日语中表示零的词。

在正式或数学语境中读作れい。在日常对话中，ゼロ（来自英语'zero'）更为常用。れい用于天气预报（零度，reido，零度）、电话号码和正式计数中。也出现在零点（reiten，零分）和零时（reiji，零点/午夜）中。

例句

1. 今日の気温は零度です。 今天的气温是零度。
2. 電話番号は零三から始まります。 电话号码从零三开始。
3. テストで零点を取ってしまいました。 考试考了零分。

用法指南

语境: math, weather, formal counting

语气: neutral

起源与历史

The kanji 零 originally meant 'falling rain' or 'dripping.' It took on the meaning of zero through its association with small, falling drops — something vanishing or approaching nothing.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal