音

• 읽는 법: おと
• 로마자: oto
• 한자 분석: 音 (oto/on) — sound, noise
• 발음: /o.to/

뜻

소리; 소음. 음악부터 환경음까지 모든 들리는 진동.

좋은 소리와 좋지 않은 소리 모두를 가리킨다. 사람의 목소리를 뜻하는 声(코에)와 구별된다. 일반적인 합성어로는 音楽(온가쿠, 음악), 音量(온료, 음량), 足音(아시오토, 발소리) 등이 있다. 두 가지 주요 읽기가 있다: 단독으로는 おと, 합성어에서는 おん으로 읽는다.

예문

1. 隣の部屋から大きい音が聞こえます。 옆방에서 큰 소리가 들립니다.
2. ピアノの音がとてもきれいです。 피아노 소리가 정말 아름답습니다.
3. 外の音がうるさくて眠れません。 밖의 소리가 시끄러워서 잠을 잘 수 없습니다.

사용 가이드

맥락: daily life, music, environment

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 音 depicts sound waves emanating from a mouth or opening, symbolising audible vibration.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal