音

• 读法: おと
• 罗马字: oto
• 汉字拆解: 音 (oto/on) — sound, noise
• 发音: /o.to/

含义

声音；响声。从音乐到环境声音，所有可以听到的振动。

泛指各种声音，无论悦耳还是刺耳。与专指人声的「声」（koe）有所区别。常见复合词有：音楽（ongaku，音乐）、音量（onryō，音量）、足音（ashioto，脚步声）。有两种主要读音：单独使用时读「おと」，在复合词中多读「おん」。

例句

1. 隣の部屋から大きい音が聞こえます。 从隔壁房间传来很大的声响。
2. ピアノの音がとてもきれいです。 钢琴的声音非常好听。
3. 外の音がうるさくて眠れません。 外面的噪音太大了，睡不着。

用法指南

语境: daily life, music, environment

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 音 depicts sound waves emanating from a mouth or opening, symbolising audible vibration.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal