上る

• 읽는 법: のぼる
• 로마자: noboru
• 한자 분석: 上 (jou/nobo) — up, above, to ascend
• 발음: /no.bo.ɾɯ/

뜻

오르다; 올라가다; 거슬러 올라가다. 계단, 언덕을 오르거나 상류로 이동할 때 사용한다.

1류(5단) 자동사로 る 어미로 활용한다(上って, 上った, 上ります). 登る(noboru — 산을 오르다)와 비슷하지만, 上る는 일반적인 상향 이동에 초점을 맞춘다: 階段を上る(계단을 오르다), 坂を上る(언덕을 오르다). 천체에는 昇る로 쓰기도 한다: 日が昇る(해가 뜨다).

예문

1. 毎日階段を上って会社に行きます。 매일 계단을 올라서 회사에 갑니다.
2. この坂を上ると学校があります。 이 언덕을 올라가면 학교가 있습니다.
3. 川を上って歩きました。 강을 거슬러 올라가며 걸었습니다.

사용 가이드

맥락: daily life, commuting, exercise

어조: neutral

기원과 역사

Uses the kanji 上 (above/up), one of the simplest and most foundational kanji. As a verb reading のぼる, it emphasises the physical act of moving upward.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal