庭

• 읽는 법: にわ
• 로마자: niwa
• 한자 분석: 庭 (tei/niwa) — garden, yard, courtyard
• 발음: /ni.wa/

뜻

정원; 마당; 뜰. 집 주변의 식물이나 조경이 있는 야외 공간이다.

꽃이 있는 서양식 정원과 바위와 물이 있는 일본 전통 정원(日本庭園 — nihon teien) 모두를 가리킨다. 주요 표현: 庭で遊ぶ(마당에서 놀다), 庭に花を植える(정원에 꽃을 심다). 아파트 생활에서는 ベランダ(베란다/발코니)가 제대로 된 庭를 대신하는 경우가 많다.

예문

1. 庭にきれいな花が咲いています。 정원에 예쁜 꽃이 피어 있습니다.
2. 子供たちが庭で遊んでいます。 아이들이 마당에서 놀고 있습니다.
3. 週末に庭の掃除をします。 주말에 정원 청소를 합니다.

사용 가이드

맥락: home, nature, daily life

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 庭 combines 广 (shelter/roof) with 廷 (courtyard), representing an open space associated with a dwelling — a sheltered outdoor area beside a building.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal