形

• 읽는 법: かたち
• 로마자: katachi
• 한자 분석: 形 (kei/katachi) — form, shape, figure
• 발음: /ka.ta.tɕi/

뜻

형태; 모양; 형상; 외관. 사물의 물리적인 윤곽이나 구조를 나타낸다.

사물의 시각적인 형태나 모양을 가리킨다. 일상적인 묘사뿐만 아니라 形式(형식/격식)처럼 추상적인 의미로도 사용된다. 자주 쓰이는 표현으로는 三角形(삼각형), 四角形(사각형), 形が変わる(모양이 변하다) 등이 있다. 형용사와 함께 사용하여 외관을 묘사하는 경우가 많다.

예문

1. この雲はおもしろい形ですね。 이 구름은 재미있는 모양이네요.
2. ハートの形のチョコレートを買った。 하트 모양의 초콜릿을 샀다.
3. 丸い形のお皿がほしいです。 둥근 모양의 접시가 갖고 싶습니다.

사용 가이드

맥락: description, art, daily life

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 形 combines 开 (a frame or pattern) with 彡 (decorative lines/hair strokes), together suggesting an outlined shape or visible form.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal