鉛筆

• 읽는 법: えんぴつ
• 로마자: enpitsu
• 한자 분석: 鉛 (en/namari) — lead (metal); 筆 (hitsu/fude) — writing brush, pen
• 발음: /e.ɴ.pi.tsɯ/

뜻

연필. 흑연 심이 들어 있는 나무 필기구.

일본 초등학교에서 표준으로 사용하는 필기구입니다. 학생들은 주로 2B 연필을 사용하는데, 이는 서양에서 흔한 HB 연필보다 부드럽고 진합니다. 고학년 학생들은 샤프펜슬(シャープペンシル 또는 シャーペン)을 더 많이 사용합니다.

예문

1. 鉛筆で手紙を書きました。 연필로 편지를 썼습니다.
2. 鉛筆が短くなりました。 연필이 짧아졌습니다.
3. テストは鉛筆で書いてください。 시험은 연필로 써 주세요.

사용 가이드

맥락: school, office, study

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 鉛 (en, lead) + 筆 (hitsu/fude, writing brush). Literally 'lead brush,' though modern pencils use graphite rather than actual lead.

문화적 배경

시대: Meiji era

세대: All ages

사회적 배경: Universal