提出

• 읽는 법: ていしゅつ
• 로마자: teishutsu
• 한자 분석: 提 (tei) — to present, to submit; 出 (shutsu) — to put out, to produce
• 발음: /te.i.ɕɯ.tsɯ/

뜻

제출; 제시; 신고. 서류, 보고서 또는 신청서를 제출하는 행위.

학업 및 행정 분야에서 자주 사용되는 명사이자 する 동사이다. 提出する는 제출하다를 의미한다. 자주 쓰이는 연어로는 書類を提出する(서류를 제출하다), レポートを提出する(레포트를 제출하다), 提出期限(제출 기한) 등이 있다.

예문

1. レポートは金曜日までに提出してください。 레포트는 금요일까지 제출해 주세요.
2. 書類の提出が一日遅れてしまった。 서류 제출이 하루 늦어 버렸다.
3. 申込書を窓口に提出した。 신청서를 창구에 제출했다.

사용 가이드

맥락: education, administration, business

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 提 (to present, to submit, to carry in hand) and 出 (to put out, to produce). The combination means to bring forward and present something.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal