処方

• 읽는 법: しょほう
• 로마자: shohou
• 한자 분석: 処 (sho) — deal with, manage; 方 (hou) — method, direction
• 발음: /ɕo.hoː/

뜻

처방; 조제. 의사가 약을 처방하는 행위.

의사가 처방전을 작성할 때 사용하는 する 동사(処方する)이다. 処方箋(처방전)이라는 합성어와 薬を処方する(약을 처방하다)라는 표현에서 자주 나타난다. 일본 의료 시스템을 이용할 때 필수적인 단어이다.

예문

1. 医者に風邪の薬を処方してもらった。 의사에게 감기약을 처방받았다.
2. 処方箋を持って薬局に行ってください。 처방전을 가지고 약국에 가 주세요.
3. この薬は医師の処方がないと買えない。 이 약은 의사의 처방 없이는 살 수 없다.

사용 가이드

맥락: hospitals, pharmacies, health

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 処 (sho, to deal with/manage) and 方 (hou, method/direction). Literally 'method of handling,' referring to the prescribed way to treat an illness.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal