刊行する

• 읽는 법: かんこうする
• 로마자: kankou suru
• 한자 분석: 刊 (kan) — publish, print; 行 (kou) — go, carry out, conduct
• 발음: /ka.ŋ.koː.sɯ.ɾɯ/

뜻

간행하다; 출판하다. 책, 학술지 또는 기타 인쇄물을 공개 배포하기 위해 발행하다.

인쇄물을 출판하거나 발행한다는 의미의 する동사. 出版する(shuppan suru)보다 격식적이며, 학술 저널, 전집, 공식 보고서, 시리즈 간행물에 자주 사용됩니다. 주요 연어로는 刊行物(kankou-butsu, 간행물), 刊行予定(kankou yotei, 간행 예정) 등이 있습니다. 문학적·학술적 맥락에서 자주 볼 수 있습니다.

예문

1. 新しい研究論文集が来月刊行される。 새로운 연구 논문집이 다음 달 간행된다.
2. その出版社は毎年百冊以上の本を刊行している。 그 출판사는 매년 100권 이상의 책을 간행하고 있다.
3. 全集の最終巻がようやく刊行された。 전집의 마지막 권이 드디어 간행되었다.

사용 가이드

맥락: publishing, academia, literary criticism

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 刊 (kan, publish/print) + 行 (kou, go/carry out). Originally 刊 referred to carving woodblocks for printing, so 刊行 literally means 'to carry out printing.'

문화적 배경

시대: Pre-modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated