実費

• 읽는 법: じっぴ
• 로마자: jippi
• 한자 분석: 実 (jitsu) — reality, actual; 費 (hi) — expense, cost
• 발음: /dʑip.pi/

뜻

실비; 실제 비용. 가산이나 보조 없이 실제로 지출된 금액.

이윤을 붙이지 않고 실제 발생한 비용을 청구한다는 것을 나타내기 위해 비즈니스, 행정, 일상 상황에서 사용하는 명사. 実費で(실비로)와 実費負担(실비 부담) 형태로 자주 쓰인다. 직장 경비 정산 정책, 의료 청구, 서비스 계약에서 자주 볼 수 있다. 읽기에 주의: じっぴ(jippi), じつひ(jitsuhi)가 아님.

예문

1. 出張の交通費は実費で精算してください。 출장 교통비는 실비로 정산해 주세요.
2. 材料は実費負担でお願いしています。 재료는 실비 부담으로 부탁드리고 있습니다.
3. 修理にかかった実費を請求書に記載した。 수리에 든 실비를 청구서에 기재했다.

사용 가이드

맥락: business, administration, medical

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 実 (jitsu, actual/real) + 費 (hi, expense/cost). Literally 'actual expenses' — the real cost of something without added charges or subsidies.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal