実費

• 读法: じっぴ
• 罗马字: jippi
• 汉字拆解: 実 (jitsu) — reality, actual; 費 (hi) — expense, cost
• 发音: /dʑip.pi/

含义

实际费用；实报实销金额。无加价或补贴的实际支出金额。

在商业、行政和日常场合中使用的名词，表示收取实际发生的成本，不含利润。常见于「実费で」（按实际费用）和「実费負担」（承担实际费用）等句式中。常出现于职场报销政策、医疗账单和服务协议中。注意读音为促音：じっぴ（jippi），而非じつひ。

例句

1. 出張の交通費は実費で精算してください。 出差的交通费请按实际费用报销。
2. 材料は実費負担でお願いしています。 材料费请由您自行承担实际费用。
3. 修理にかかった実費を請求書に記載した。 将维修的实际费用记录在账单上。

用法指南

语境: business, administration, medical

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 実 (jitsu, actual/real) + 費 (hi, expense/cost). Literally 'actual expenses' — the real cost of something without added charges or subsidies.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal