暴露

• 읽는 법: ばくろ
• 로마자: bakuro
• 한자 분석: 暴 (baku/bou) — violent, expose; 露 (ro) — dew, reveal, expose
• 발음: /ba.kɯ.ɾo/

뜻

폭로; 발각; 공개. 숨겨진 정보를 공개하는 행위.

감추어진 사실을 드러내거나 공표하는 것을 뜻하는 명사 겸 する동사로, 종종 스캔들이나 불미스러운 내용을 수반한다. 비리나 잘못된 행위를 폭로하는 뉘앙스가 강하며, 언론 보도에서 자주 쓰인다: 스캔들을 폭로하다(スキャンダルを暴露する). 비밀이 저절로 드러나는 경우에도 자동사적으로 사용할 수 있다.

예문

1. 元社員が会社の不正を暴露した。 전 직원이 회사의 부정을 폭로했다.
2. その暴露記事は大きな反響を呼んだ。 그 폭로 기사는 큰 반향을 불러일으켰다.
3. 秘密が暴露されて政治家は辞任に追い込まれた。 비밀이 폭로되어 정치인은 결국 사임에 몰렸다.

사용 가이드

맥락: news, media, politics

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese: 暴 (baku, violent/expose) + 露 (ro, dew/reveal). Both characters carry the sense of bringing something hidden into the open, like morning dew revealing what was unseen in darkness.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal