習作

• 읽는 법: しゅうさく
• 로마자: shūsaku
• 한자 분석: 習 (shū) — learn, practise; 作 (saku) — work, composition
• 발음: /ɕɯː.sa.kɯ/

뜻

습작; 연습작; 수련을 위해 만든 작품. 더 성숙한 작품을 위한 연습이나 준비 단계의 작업.

문학, 회화, 음악 등에서 수련기나 형성기에 만들어진 작업을 가리킨다. 習作期(습작기)는 예술가가 자기만의 목소리를 찾기 전 초기 시절을 뜻한다. 習作은 전시용 완성작이라기보다 창작자가 어떻게 발전해 갔는지를 보여 주는 자료로 가치가 있다.

예문

1. 若い頃の習作とはいえ、すでに作家の独自の文体が垣間見える。 젊은 시절의 습작이라고는 해도 이미 작가의 독자적인 문체가 언뜻 보인다.
2. その絵は習作として描いたものだが、師匠にはむしろ完成品と評価された。 그 그림은 습작으로 그린 것이지만, 스승은 오히려 완성작이라고 평가했다.
3. 作家の未発表の習作が没後に発見され、文壇で話題を呼んだ。 작가의 미발표 습작이 사후에 발견되어 문단에서 화제가 되었다.

사용 가이드

맥락: literary criticism, art, music

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 習 (shū, learn/practise) and 作 (saku, work/composition). Directly parallels the Western concept of an étude in music or a study in visual art, entering Japanese artistic vocabulary in the Meiji era alongside Western aesthetic terminology.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated