碩学

• 읽는 법: せきがく
• 로마자: sekigaku
• 한자 분석: 碩 (seki) — great, large; 学 (gaku) — learning, scholarship
• 발음: /se.ki.ɡa.kɯ/

뜻

대학자; 박학한 인물; 석학. 여러 지식 분야에 걸쳐 폭넓고 깊은 학식을 지닌 사람.

탁월한 폭과 깊이를 지닌 학자를 높여 부를 때 쓰는 격식 높은 명사이다. 碩(세키, 크다·위대하다)라는 한자는 문어체나 경칭적 맥락이 아니면 좀처럼 접하기 어렵다. 이 표현은 부고, 추모문, 공식적인 학술 찬사에서 자주 보인다. 일상적으로 쓰면 지나치게 거창하게 들리므로, 엄숙한 학문적 경의와 회고의 문체에 어울린다.

예문

1. 田中先生は国文学の碩学として後世に名を残された方だ。 다나카 선생은 국문학의 석학으로 후세에 이름을 남긴 분이다.
2. 碩学と呼ばれるに相応しい膨大な著作が遺されている。 석학이라 불릴 만한 방대한 저작이 남겨져 있다.
3. 若い研究者たちは碩学の薫陶を受けながら研究に励んだ。 젊은 연구자들은 석학의 훈도를 받으며 연구에 힘썼다.

사용 가이드

맥락: academic tributes, obituaries, literary criticism

어조: reverential

기원과 역사

From 碩 (seki — large, great) and 学 (gaku — learning, scholarship). The character 碩 suggests 'great in magnitude,' and its combination with 学 elevates the term well above ordinary words for 'scholar' such as 学者, conferring a sense of historical stature.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Scholars, older generation

사회적 배경: Academic