文豪

• 읽는 법: ぶんごう
• 로마자: bungou
• 한자 분석: 文 (bun/fumi) — text, writing, literature; 豪 (gō) — powerful, eminent, outstanding
• 발음: /bɯŋ.ɡoː/

뜻

문호; 대문호; 문학의 거장. 역사적, 예술적으로 탁월한 지위를 지닌 작가에게 붙이는 경칭.

단순히 다작하거나 인기 있는 작가가 아니라, 문학의 지형을 바꾸고 세대를 넘어 지속된 작품을 남긴 작가를 가리킨다. 일본 문학 문화에서 나쓰메 소세키, 모리 오가이, 아쿠타가와 류노스케 등이 대표적인 文豪로 꼽힌다. 이 용어는 경외심을 담고 있으며, 살아 있는 작가에게는 쉽게 사용하지 않는다. 예술적 탁월함과 문화적, 역사적 중요성을 동시에 내포한다.

예문

1. 夏目漱石や森鷗外は近代日本文学の文豪として今も広く読まれている。 나쓰메 소세키와 모리 오가이는 근대 일본 문학의 문호로서 지금도 널리 읽히고 있다.
2. その作品は文豪と呼ぶにふさわしい深みと格調を兼ね備えていた。 그 작품은 문호라 부르기에 손색없는 깊이와 격조를 겸비하고 있었다.
3. 若い頃から文豪を目指し、五十年の執筆活動の末にようやく認められた。 젊을 때부터 문호를 꿈꾸며, 50년간의 집필 활동 끝에 마침내 인정받았다.

사용 가이드

맥락: literary criticism, cultural history, education, biography

어조: reverential

기원과 역사

Compound of 文 (bun, writing/literature) and 豪 (gō, powerful/eminent/outstanding). The character 豪 suggests a commanding, towering presence — one who stands above ordinary practitioners of the art.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated