Health, Fitness & Wellness
Modern Mainland Chinese expressions for health, fitness & wellness
소개
이 장에서는 "Health, Fitness & Wellness"와 관련된 현대 중국어 유행 표현을 다룹니다. 인터넷 문화, 친구끼리의 대화, 젊은 층의 말투를 이해하는 데 특히 도움이 되는 장입니다.
뜻 자체뿐 아니라 유머, 감정의 세기, 그리고 사회적 거리감이 표현 안에 어떻게 담기는지도 함께 살펴봅니다.
인기 항목
이 챕터의 Chinese Slang 전체 (40)
- 低头族 dī tóu zú 늘 고개를 숙이고 휴대폰만 보는 사람들을 가리킨다. 중국어 표현 低头族를 그대로 쓴다.
- 养生 yǎng shēng 식단과 수면부터 가벼운 생활 습관까지 포함한 건강을 지키는 라이프스타일 습관을 뜻한다. 중국어 표현 养生를 그대로 쓴다.
- 早C晚A zǎo c wǎn a 아침에는 비타민 C, 밤에는 비타민 A를 사용하는 스킨케어 루틴을 뜻한다. 중국어 표현 早C晚A를 그대로 쓴다.
- 熬夜 áo yè 늦게까지 깨어 있는 것을 뜻하며, 보통 습관적으로 또는 건강한 취침 시간을 넘겨서 하는 경우를 말한다. 중국어 표현 熬夜를 그대로 쓴다.
- 秃了 tū le 스트레스로 머리카락이 빠지는 중이라고 농담처럼 말하는 표현이다.
- 发际线 fā jì xiàn 헤어라인으로, 스트레스·나이 듦·밤샘과 관련해 농담할 때 자주 쓰인다.
- 轻断食 qīng duàn shí 가벼운 단식 또는 간헐적 단식을 뜻하는 다이어트 방식.
- 帕梅拉 pà méi lā 특히 짧고 고강도인, 파멜라 스타일의 온라인 운동 영상.
- 打卡 dǎ kǎ 출석 체크를 하거나, 습관이나 방문을 기록하는 것.
- 自律 zì lǜ 自律: 일상 습관이나 행동을 스스로 통제하고 관리하는 자기 дисциплина.
- 续命 xù mìng 续命: 보통 과장된 캐주얼한 표현으로, 사람을 버티게 해 주는 무언가.
- 回血 huí xuè 回血: 에너지, 돈, 건강, 의욕 등이 소진된 뒤 다시 회복하는 것.
- 早睡早起 zǎo shuì zǎo qǐ 일찍 자고 일찍 일어나다.
- 晚睡晚起 wǎn shuì wǎn qǐ 늦게 자고 늦게 일어나다.
- 轻运动 qīng yùn dòng 시작하기 쉽고 회복도 빠른 저강도 운동.
- 瑜伽垫 yú jiā diàn 요가 매트. 집 운동, 스트레칭, 바닥 운동에 자주 쓴다.
- 刘畊宏女孩 liú gēng hóng nǚ hái 刘畊宏의 라이브 운동 열풍에 참여하는 여성 팬이나 참가자.
- 八段锦 bā duàn jǐn 팔단금(八段锦), 여덟 동작으로 이루어진 중국 전통 기공 루틴.
- 工位拉伸 gōng wèi lā shēn 책상이나 사무실 자리에서 하는 스트레칭.
- 情绪排毒 qíng xù pái dú 감정 디톡스: 부정적인 감정을 의도적으로 풀어내거나 비워 내는 것.
- 反向养生 fǎn xiàng yǎng shēng ‘역방향 양생’: 건강하지 않은 일을 하면서도 건강한 습관으로 만회하려는 걸 농담처럼 말하는 표현.
- 养生局 yǎng shēng jú heavy partying 대신 더 건강하고 차분한 활동을 중심으로 하는 养生局.
- 睡眠自由 shuì mián zì yóu 충분히 자고 자신의 수면 시간을 스스로 조절할 수 있는 자유.
- 运动打卡 yùn dòng dǎ kǎ 운동 후에 기록하거나 올리면서 출석 체크하듯 인증하는 것.
- 轻断食打卡 qīng duàn shí dǎ kǎ 가벼운 간헐적 단식 루틴을 하면서 인증하는 것.
- 普拉提人 pǔ lā tí rén 필라테스족: 필라테스를 꾸준히 하거나 자신을 그렇게 여기는 사람.
- 健身搭子 jiàn shēn dā zǐ 운동 메이트.
- 跑步搭子 pǎo bù dā zǐ 함께 달리는 跑步搭子.
- 低糖生活 dī táng shēng huó 당 섭취를 줄이는 低糖生活.
- 控糖人 kòng táng rén 당 섭취를 적극적으로 조절하는 사람, 즉 控糖人.
- 睡眠补丁 shuì mián bǔ dīng 수면을 개선하려는 작은 보완책, 즉 睡眠补丁.
- 早睡挑战 zǎo shuì tiāo zhàn 더 일찍 자기 위한 개인 또는 단체 챌린지, 즉 早睡挑战.
- 午休续命 wǔ xiū xù mìng 午休续命: 점심시간의 휴식이나 낮잠으로 다시 버틸 힘을 얻는 것.
- 体态管理 tǐ tài guǎn lǐ 体态管理: 자세, 몸의 정렬, 그리고 외적인 자세를 관리하는 것.
- 久坐自救 jiǔ zuò zì jiù 久坐自救: 너무 오래 앉아 있는 사람들을 위한 자기관리 습관.
- 肩颈放松 jiān jǐng fàng sōng 肩颈放松: 어깨와 목을 이완하는 것.
- 情绪稳定训练 qíng xù wěn dìng xùn liàn 情绪稳定训练: 감정의 안정성을 훈련하거나 연습하는 것.
- 健康作息 jiàn kāng zuò xī 건강作息은 특히 수면과 일상 리듬에 초점을 둔 건강한 생활 패턴이다.
- 轻养生 qīng yǎng shēng 부담이 적고 가볍게 실천하는 웰니스 습관.
- 周末徒步 zhōu mò tú bù 주말에 하는 하이킹이나 긴 산책.
WordLoci에서 연습하기
WordLoci에서 예문, 오디오, 퀴즈, 간격 반복으로 학습하세요.