解剖

• 병음: jiě pōu
• 한자 분석: 解 = 角 + 刀 + 牛 — to cut apart; 剖 = 咅 + 刂 — to dissect

뜻

해부하다; (비유적으로) 철저히 분석하다

Primarily used in medical and biological contexts for dissection. Also used metaphorically for detailed analysis of problems, texts, or situations. The figurative usage implies thorough, systematic examination.

예문

1. 医学生需要通过解剖课程来了解人体结构。
2. 这本书深入解剖了现代社会的各种问题。
3. 警方正在对案件进行全面解剖分析。

사용 가이드

맥락: medical, academic, analysis

어조: technical

올바른 표현

• 这是一堂解剖课。(This is an anatomy class.)
• 让我们解剖一下这个问题。(Let's dissect this problem.)

피해야 할 표현

• 在非专业语境随意使用'解剖' (Don't use 解剖 casually in non-professional contexts — it has strong medical connotations)

기원과 역사

Composed of 解 (to cut apart; to separate) + 剖 (to cut open; to dissect). Both characters relate to cutting and dividing.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Academic and professional