起

• 병음: qǐ
• 한자 분석: 起 = 走 (walk) + 己 (self, phonetic component)

뜻

일어나다; 기상하다; 시작하다. 위로 올라가거나 동작이 시작됨을 나타내는 기본 동사.

起床(자리에서 일어나다), 起来(일어서다/시작하다), 起飞(이륙하다) 등 다양한 합성어에 쓰인다. 동사 뒤에 보어로 쓰여 어떤 것을 감당할 수 있는지를 나타내기도 한다. 예: 买得起(살 수 있다), 买不起(살 수 없다).

예문

1. 他每天六点就起了。 그는 매일 여섯 시에 일어난다.
2. 你明天几点起？ 내일 몇 시에 일어날 거야?
3. 我今天起得很早。 나는 오늘 아주 일찍 일어났다.

사용 가이드

맥락: movement, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 모두 일어서세요! (자리에서 일어나 주세요!)
• 나는 매일 아침 여섯 시에 일어나. (매일 아침 6시에 기상해.)

피해야 할 표현

• 我要起了. (단독으로는 불완전한 표현 — 침대에서 일어나는 건 我要起床了, 자리에서 일어서는 건 我要起来了라고 해야 한다.)

기원과 역사

Composed of 走 (walk) and 己 (self), originally meaning to rise or stand up by oneself.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal