南边

• 병음: nán bian
• 한자 분석: 南 = south; 边 = 辶 (walk) + 力 (phonetic), meaning side or edge

뜻

남쪽; 남쪽 방향. 남쪽 방향이나 지역을 나타냅니다.

기준점을 기준으로 위치를 나타낼 때 씁니다. 东边, 西边, 南边, 北边의 방향 표현 세트 중 하나입니다. 길을 안내하거나 이해할 때 매우 실용적입니다.

예문

1. 公园在学校的南边。 공원은 학교 남쪽에 있어요.
2. 南边有一条河。 남쪽에 강이 하나 있어요.
3. 他家住在城市南边。 그의 집은 도시 남쪽에 있어요.

사용 가이드

맥락: direction, location

어조: neutral

올바른 표현

• 医院在超市的南边。(병원은 슈퍼마켓 남쪽에 있어요.)
• 南边的天气更热。(남쪽 날씨가 더 더워요.)

피해야 할 표현

• 在南边上。(부자연스러운 표현 — 在南边이라고 하세요. 南边 같은 방향어 뒤에 上을 붙이지 마세요.)

기원과 역사

A compound of 南 (south) and 边 (side/edge), literally 'south side.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal