半

• 병음: bàn
• 한자 분석: 半 = 八 (divide) + 牛 (ox) — dividing an ox in half

뜻

절반; 반. 두 등분 중 하나; '부분적으로' 또는 '반-'을 나타내기도 한다.

시간(三点半, 3시 반), 양(半杯水, 물 반 잔), 기간(半个小时, 30분)에 쓰인다. 一半(절반)이나 半天(꽤 오랜 시간) 같은 관용 표현에도 나타난다.

예문

1. 现在是三点半。 지금은 3시 반이에요.
2. 我等了半个小时。 나는 30분을 기다렸어요.
3. 给我半杯水。 물 반 잔만 주세요.

사용 가이드

맥락: time, quantity, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 我吃了半个苹果。(사과 반 개를 먹었어요.)
• 现在两点半了。(지금은 2시 반이에요.)

피해야 할 표현

• 半两个 instead of 一个半 ('한 개 반'은 一个半이라고 해야 하며, 半两个라고 하지 않음)

기원과 역사

Composed of 八 (to divide) and 牛 (ox) — the image of dividing an ox into two halves. This vividly represents the concept of splitting something in two.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal