努めて
Meaning
As much as possible; to the best of one's ability; with effort. Expresses making a deliberate effort.
The te-form of 努める (tsutomeru, to make an effort), used adverbially to mean 'making every effort to' or 'as much as possible.' Commonly appears in formal or semi-formal contexts — 努めて冷静に (trying hard to stay calm), 努めて笑顔で (making an effort to smile). Implies conscious self-control or deliberate striving despite difficulty. More literary than がんばって.
Examples
- 悪い知らせを聞いても努めて冷静を保った。 Even after hearing bad news, I made every effort to stay calm.
- 体調が悪くても努めて明るく振る舞った。 Even when feeling unwell, I made an effort to stay cheerful.
- 努めて客観的に状況を分析しようとした。 I tried hard to analyze the situation objectively.
Usage Guide
Context: business, self-discipline, formal speech
Tone: determined
Origin & History
From the verb 努める (tsutomeru), where the kanji 努 (do) means 'to exert oneself' or 'to strive.' The te-form became established as an adverbial expression emphasising deliberate effort and self-discipline.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Educated
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition