常連
Meaning
Regular customer; regular patron; frequenter. A person who visits a place habitually.
A noun commonly used to describe someone who frequents a particular establishment — a restaurant, bar, shop, or event. Also functions as a no-adjective (常連の客 — regular customer). Often used with the respectful さん in casual speech: 常連さん. The word implies familiarity between the patron and the establishment.
Examples
- あの居酒屋には常連のお客さんが多い。 That izakaya has a lot of regulars.
- 彼はこのカフェの常連で毎朝来ている。 He's a regular at this cafe and comes in every morning.
- 常連になると特別なメニューを出してもらえる。 Once you become a regular, they'll bring out special menu items for you.
Usage Guide
Context: restaurants, bars, shops
Tone: friendly
Origin & History
From 常 (always, constant) and 連 (group, party, companion). Literally 'constant companion' — a person who is always part of the group of patrons. The concept reflects Japan's culture of personal relationships between business owners and loyal customers.
Cultural Context
Era: Early Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition