地道
Meaning
Steady; diligent; honest; down-to-earth. Describes a reliable, unpretentious approach.
A na-adjective and noun describing a steady, hardworking approach that avoids shortcuts or flashiness. Carries a strongly positive connotation in Japanese culture, where patience and persistence are valued. Common in expressions like 地道な努力 (steady effort) and 地道に続ける (to keep at something steadily). Contrasts with 派手 (showy, flashy).
Examples
- 地道な努力を続ければ必ず結果が出る。 If you keep putting in steady effort, results will come.
- 彼女は地道に研究を重ねてきた。 She has built up her research little by little over time.
- 派手なことはせず地道にコツコツやるタイプだ。 I'm the type who doesn't go for flashy things — I just keep plugging away steadily.
Usage Guide
Context: work, study, personality
Tone: respectful
Origin & History
Composed of 地 (ji, ground/earth) and 道 (michi, road/path). The image of a solid, earthen path — unpaved but reliable — reflects the meaning of a steady, grounded approach.
Cultural Context
Era: Pre-modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition