遂行

• Reading: すいこう
• Romaji: suikō
• Kanji breakdown: 遂 (sui) — to accomplish, to complete; 行 (kō) — to carry out
• Pronunciation: /sɯikoː/

Meaning

Execution; accomplishment; carrying out a task or mission to completion.

A noun (する-verb: 遂行する) emphasising the successful completion of a duty, mission, or plan. It implies determined effort through to the end. Common in military, governmental, and corporate contexts. 職務遂行 (performance of duties) is a frequent compound.

Examples

1. 与えられた任務を遂行するために全力を尽くした。 I gave my all to carry out the mission I was assigned.
2. プロジェクトの遂行には、各部署の協力が不可欠だ。 Cooperation from each department is essential for the execution of the project.
3. 困難な状況下でも職務を遂行した彼女は称えられた。 She was commended for fulfilling her duties even under difficult circumstances.

Usage Guide

Context: business, military, government, project management

Tone: neutral

Origin & History

From 遂 (to accomplish, to carry through) and 行 (to carry out, to go). 遂 carries the nuance of reaching a final conclusion, making this compound feel more decisive than simple 実行 (execution).

Cultural Context

Era: Modern

Generation: Adults

Social background: Professional